Народ, который умеет хранить в веках
и передавать из поколения в поколение святое уважение к рукописной, а подчас и кровью написанной книге

Это огромный показатель культуры и веское свидетельство высокой любви к своим истокам.

Перевести ru
Сетевое издание
Новости культуры:
Новостной портал Министерства культуры Республики Дагестан 

Учредитель сетевого издания - Министерство культуры Республики Дагестан 


Перейти на официальный сайт Министерства культуры РД
Написать письмо

Интерактивная карта культурной жизни Республики Дагестан

Ногайский район

Южно-сухокумск

Тарумовский район

Кизлярский район

Кизляр

Бабаюртовский район

Хасавюртовский район

Хасавюрт

Кизилюртовский район

Кизилюрт

Кумторкалинский район

Махачкала

Махачкала

Новолакский район

Казбековский район

Буйнакский район

Буйнакск

Карабудахкентский район

Каспийск

Гумбетовский район

Унцукульский район

Ботлихский район

Ахвахский район

Хунзахский район

Гергебильский район

Левашинский район

Сергокалинский район

Каякентский район

Избербаш

Цумадинский район

Шамильский район

Гунибский район

Цунтинский район

Тляратинский район

Чародинский район

Лакский район

Акушинский район

Кулинский район

Дахадаевский район

Кайтагский район

Дербентский район

Дербент

Дагестанские Огни

Рутульский район

Агульский район

Табасаранский район

Хивский район

Сулейман-Стальский район

Курахский район

Магарамкентский район

Ахтынский район

Докузпаринский район

-->

Предпрезентация книги «Происхождение слов и языка. Единый язык человечества» прошла в Махачкале

16 июня 2016 года

Предпрезентация книги «Происхождение слов и языка. Единый язык человечества» прошла в Махачкале

В Национальной библиотеке РД им. Р. Гамзатова прошла предпрезентация уникального издания. Книга Ажи Акиевой и Марата Рамазанова «Происхождение слов и языка. Единый язык человечества» - плод многолетней исследовательской работы.

Ажа Акиева – автор ряда статей по вопросам языкознания, этнографии и мифологии. Марат Рамазанов – исследователь, занимающийся сравнительным анализом лакского и английского языков. На предпрезентацию пришли представители СМИ, известные дагестанские поэты и писатели, близкие и коллеги авторов.

В книге сделана попытка посмотреть новым взглядом на истоки происхождения человеческого языка, восстановить первые стадии его становления и развития, пронаблюдать его эволюцию, проведена параллель между северокавказскими и другими мировыми языками.

Миясат Муслимова – поэт и переводчик, член Союза российских писателей отметила, что нужно обладать большой научной смелостью, чтобы выступить с такими оригинальными материалами. «Тема эта огромная и сложная. Авторы работают над ней более 20 лет. Проделана колоссальная работа, которая по результатам и объемам сродни многолетнему труду большого коллектива Научно-исследовательского института», – сказала она.

Проведя исследования между лакским и английским языками, авторы книги нашли множество похожих по написанию слов. Так, лакское слово «илчи» схоже с английским «elchee» – «посол». Подходы к исследованию лексического материала с позиций перекрестного сравнения и аналитической идентификации утвердили авторов во мнении, что все сравниваемые ими языки народов Азии и Европы абсолютно родственны друг другу и восходят к общему для всех них Единому первоисточнику.

«Я много лет работаю со словарями 150 языков. Для того, чтобы писать о языке, нужно знать прошлое того народа, с языком которого ты работаешь. Потому что, не зная прошлого, нельзя говорить о настоящем языке. В самом начале своей работы мне было стыдно поднимать вопрос заимствования северокавказских слов в другие языки. Потом, когда у академика Старостина прочитала, что в индоевропейских языках есть выходцы одного из диалектов северокавказского языка, я более свободно стала себя чувствовать в интерпретации каких-либо слов или факторов», – рассказала Акиева.

Она также отметила, что одновременно ведутся аналогичные работы и над другими книгами этого же плана. «Издание может быть интересно не только специалистам в области лингвистики, но и всем тем, кто интересуется сравнительно-историческим языкознанием, а также просто любителям языка, мифологии, истории, этнографии. Книги из серии «Происхождение слов и языка. Единый язык человечества» всегда будут иметь большую актуальность и востребованность», - уверены авторы.

Первый том книги был издан в 2008 году. В настоящее время авторы готовят к выходу третий, четвертый и пятый тома книги.

Опубликовать:

вернуться к списку