Сказку «Маленький Принц» Антуана де Сент-Экзюпери в Дагестане перевели на кумыкский язык
Сказку «Маленький Принц» Антуана де Сент-Экзюпери в Дагестане перевели на кумыкский язык
Книгу известного французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький Принц» в Дагестане перевели на кумыкский язык. Автором перевода стала поэтесса Нурьяна Арсланова.
- Мне трудно ответить на вопрос, почему я выбрала именно "Маленького Принца", так же, как трудно сказать, почему ты любишь любимого человека. Это - выбор моего сердца!" – сказала Нурьяна Арсланова, комментируя свою работу.
Автор отметила также, что первые читатели ее перевода остались довольны результатом. По ее слом многие выражают ей слова благодарности в социальных сетях. Такой факт, как отмечает Арсланова, придает ей уверенности и вселяет надежду на то ,что когда книга выйдет в свет, она обязательно найдет своего читателя.
Опубликовать: