Ушел из жизни кумыкский поэт, член союза писателей СССР Бадрутдин Магомедов.

Ушел из жизни кумыкский поэт, член союза писателей СССР Бадрутдин Магомедов.

13 ноября на 74 году жизни скончался кумыкский поэт, переводчик, член Союза писателей СССР, автор нескольких поэтических сборников, изданных в разные годы на кумыкском и русском языках, Бадрутдин Магомедов

Родился Бадрутдин Магомедович Магомедов 3 августа 1943 года в селе Кака-Шура Карабудахкентского района. В 1972 г. окончил филологический факультет Дагестанского государственного университета им. В. И. Ленина и Высшие литературные курсы при Литературном институте им. М. Горького в Москве. Долгие годы был редактором кумыкского вещания Гостелерадиокомитета, заведующим литературной частью Кумыкского музыкально-драматического театра им. А.-П. Салаватова, редактором кумыкского выпуска журнала "Литературный Дагестан". 

Член Союза писателей СССР с 1977 года. Член Правления Союза писателей РД.

Публикует свои стихи с 1963 года на страницах республиканских периодических изданий на кумыкском языке.

Первую книгу стихов на родном языке "Доля моя" выпустил в Дагестанском книжном издательстве в 1968 году. В том же издательстве в последующие годы вышли его поэтические сборники "Слезы ночи" (1972), "Изатли" (1978), "Медовые корыта" (1980), "Благая весть" (1985), "Письмо к отцу" (1988). Перу Б. Магоме-дова принадлежат книги, адресованные детскому и юношескому читателю, выпущенные Дагестанским учебно-педагогическим издательством: "Шутка зимы" (1975), "Окно в небо (1990).

Стихи Б. Магомедова переведены на русский язык и выпущены отдельными сборниками в Москве издательством "Современник": "Третья красота" (1981), "Тропа" (1988).

Отметим, что Бадрутдин Магомедов был первым, кто перевел Шекспира и Брехта на кумыкский язык, являлся членом Международного центра Шекспира в Страдфорд-на-Эйвоне.

Министерство культуры Республики Дагестан выражает самые искренние соболезнования семье, родным, близким и друзьям Бадрутдина Магомедова.