Делегация из Дагестана приняла участие в Фестивале национальных литератур народов России в Пятигорске

Делегация из Дагестана приняла участие в Фестивале национальных литератур народов России в Пятигорске

В Пятигорске прошел Фестиваль национальных литератур народов России, посвященный Дню народного единства. В нём приняли участие литераторы из Москвы, Ижевска, Ростова-на-Дону, Кемерово, Казани, Уфы и Петрозаводска, а также поэты и писатели из субъектов СКФО. В состав делегации из Дагестана вошли поэты, библиотекари, художники, музыканты, артисты национальных театров, издатели и мастера художественных промыслов. В рамках фестиваля прошли выставки, интерактивные площадки, художественные инсталляции, мастер-классы, дегустация национальных блюд.

Торжественное открытие фестиваля состоялось в Пятигорске в старинном парке «Цветник». Заместитель полномочного представителя Президента Российской Федерации в СКФО Андрей Галактионов поздравил собравшихся с Днем народного единства.

 - Много лет назад наши предки построили государство. Осознав необходимость, они поставили интересы родины выше национальных и сословных различий. Идеи дружбы, мира, добрососедства очень значимы для Северного Кавказа. И мы с вами присутствуем на Фестивале национальных литератур народов России, который проходит в Пятигорске, административном центре Северокавказского федерального округа. Северный Кавказ дал много примеров патриотизма среди литераторов, выраженных на разных языках, - сказал Галактионов.

Заместитель председателя правительства Ставропольского края Ирина Кувалдина поприветствовав гостей, отметила, что такое разнообразие культур, традиций, какими славится Кавказ, редко встретишь в других регионах. «Мы, храня свои традиции и уважая наших писателей, зная и пропагандируя их творчество, с удовольствием встречаем гостей со всей России. Сегодня вы можете увидеть друг с другом, познакомиться и почувствовать, как бьется сердце культуры всей нашей страны. Кавказские Минеральные Воды славились тем, что со всей России на рубеже 19-20 веков сюда приезжала интеллигенция. И мы продолжаем эти традиции», - подчеркнула Кувалдина.

На открытии также со словами приветствия к участникам фестиваля обратились общественный деятель, Президент Фонда социально-экономических и интеллектуальных программ Сергей Филатов, главный редактор «Литературной газеты» Максим Замшев, министр культуры Республики Северная Осетия-Алания Руслан Мильдзихов, заместитель министра Кабардино-Балкарии Аминат Карчаева, первый заместитель министра по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати Ислам Хубиев, художественный руководитель Театра поэзии народный поэт Дагестана Магомед Ахмедов, директор Национальной библиотеки Чеченской республики им. Абузара Айдамирова Сацита Исраилова и другие.

Председатель Союза писателей Дагестана Магомед Ахмедов пожелал собравшимся почувствовать себя на фестивале поэтами.

- Чувствуйте всегда биение сердца родины. Дагестан не только страна гор, но и страна поэтов. Сбережение своих культур и языков – есть главная цель поэзии и литературы, - обратился Ахмедов.

На сцене в парке «Цветник» дагестанские артисты – Абдула Магомедмирзаев, Магомед Алиев, Джалав Бекеев и Агахан Агаханов - представили литературно-музыкальную композицию «Поэты Дагестана», где пели и читали стихи в образе поэтов-классиков прошлого – Махмуда из Кахаб-Росо, Сулеймана Стальского, Ирчи-Казака, Абуталиба Гафурова. За ними следом вокальное искусство продемонстрировала артистка Государственного вокально-хореографического ансамбля «Дагестан» Заира Даибова, исполнив кумыкскую народную песню «Бюль-бюль».

Свои произведения прочитали члены Союза писателей Дагестана Магомед Ахмедов, Юлия Зачесова, Гамзат Изудинов, Касумбек Миграбов.

На площадке музея-заповеднике М. Ю. Лермонтова прошла встреча «Читаем Лермонтовские строки на языках народов Северного Кавказа», где литераторы прочитали стихи классика и собственные сочинения. Стихотворение Лермонтова «Сон» в переводе на аварский язык прочитал артист Аварского театра Рамазан Абдулганиев.

В парке «Цветник» были развернуты национальные подворья, где можно было увидеть изделия дагестанских народных умельцев. Например, познакомиться с мастером из дагестанского села Унцукуль Магомедали Магомедалиев и понаблюдать, как происходит работа по дереву и инкрустации мельхиором. На его стенде можно было найти шахматы, вазы, подсвечники, выполненные в традиции, передающейся из поколения в поколение.

В рамках библиотечной выставки «Мой Кавказ – я перо твоих крыльев орлиных» Национальная библиотека им. Расула Гамзатова представила большое разнообразие литературы из фондов отдела краеведческой и национальной литературы.  В частности, здесь можно было найти актуальную литературу на национальных языках и старинные издания на латинице и аджами, например, издание 1935 года «Бэлы» Лермонтова на лезгинском языке. По словам библиотекарей, наибольший интерес у посетителей книжной палатки вызвало не имеющее аналогов в России мультимедийное издание  «Мы – российский народ. Дагестан многонациональный». Гостям выставки и библиотекам из соседних регионов были презентованы экземпляры первого литературно-художественного альманаха «Кавказский экспресс», изданного Национальной библиотекой Дагестана

Разнообразную книжную продукцию представил издательский дом «Дагестан» - красочные альбомы, рассказывающие о республике, серию книг на национальных языках, среди которых поэма «Евгений Онегин» Пушкина на аварском, а также одна из новинок издательства – «Рыболовное путешествие по Дагестану» А. Гусева.  

Специальная литературная площадка была отведена для людей с ограниченными возможностями – «Особому читателю – особая книга». На ней Республиканская библиотека для слепых представила книги, напечатанные брайлевским шрифтом, рельефно-графические пособия, «говорящие» книги на дисках и флеш-картах, книги изданные крупным шрифтом. Книги для слепых и слабовидящих библиотека издает сама и привезла свою литературу на фестиваль, чтобы как можно больше людей узнала о ней. На выставке библиотека представила самые разнообразные по тематике книги от «Дагестанских народных сказок» и произведений Расула Гамзатова до работ по истории и культуре Дагестана. 

Национальную музыкальную культуру нашей республики на фестивале представил артист Государственного оркестра народных инструментов Шамиль Шерифалиев, исполнив несколько произведений на таре.

Кроме того, в рамках фестиваля в Городском доме культуры прошел парад детских кукольных театров Юга России со спектаклями по национальным сказкам. Дагестанский театр кукол порадовал гостей мероприятия спектаклем «Тайна персиковой косточки», действие которого разворачивается в старинном дагестанском ауле.

В течение дня участники и гости встречались с прозаиками и поэтами, литературными критиками, авторами из различных регионов страны. В Лермонтовской галерее были представлены 20 работ 12 дагестанских художников, главным образом, портреты поэтов прошлого и горные пейзажи республики.

Кульминацией фестиваля стал поэтический ринг «Молодежный открытый микрофон». На сцене в сквере у Ставропольского государственного краевого театра оперетты молодежь из разных регионов соревновалась в технике, выразительности, эмоциональности исполнения стихов. Исполнялись произведения классиков, собственного сочинения и на национальных языках. По итогам выступления были определены трое лучших – двое из них из Дагестана. Это молодые поэты Магомед Мусаев и Ахмед Абдуллаев. По условиям конкурса они примут участие в финале Всероссийского фестиваля молодых поэтов «Мцыри», который пройдет в начале декабря в Москве.

Напомним, Фестиваль национальных литератур народов России проводился впервые. Основная цель фестиваля — сохранение и развитие самобытного культурного наследия народов нашей страны как средства укрепления единства российского общества.